Haberler

  • Haberler: 20.09.2026
  • Sayı: 117

MARGİLAN’DA ATLAS BAYRAMI SONA ERDİ

REHA BİLİR 186. KEZ ULUSLARARASI JÜRİ BAŞKANLIĞI YAPTI

 Özbekistan’ın geleneksel tekstil ve ipek dokumacılığının önemli merkezlerinden Margilan şehri, uluslararası bir kültür ve sanat buluşmasına ev sahipliği yaptı. UNESCO’nun da desteğiyle gerçekleştirilen 7. Uluslararası Atlas Bayramı, dünyanın farklı ülkelerinden tekstil sanatçılarını, tasarımcıları, zanaatkârları ve kültür insanlarını bir araya getirdi.

 Festivalin açılışı, Fergana Bölge Valisi Khurshid Akhmedov ile UNESCO Özbekistan Temsilcisi Sara Noshadi’nin konuşmalarıyla gerçekleştirildi.

 Festival programında tekstil, kumaş, geleneksel dokuma, el sanatları ve tasarım alanlarında çok sayıda etkinlik düzenlendi. Farklı ülkelerden festivale katılan sanatçı ve uzmanlar deneyimlerini paylaşırken, geleneksel üretim tekniklerinin korunması, kültürel mirasın gelecek kuşaklara aktarılması ve geleneksel sanatlarla çağdaş tasarım arasındaki ilişki üzerine konferanslar gerçekleştirildi.

 Program kapsamında çeşitli yarışmalar, defileler ve sergiler düzenlenirken, geleneksel tekstil ürünleri ve el sanatları da ziyaretçilerin beğenisine sunuldu.

 

 

“EL SANATLARI; YAŞAYAN GELENEKSEL”

KONULU ULUSLARARASI FOTOĞRAF YARIŞMASI

 Festival kapsamında gerçekleştirilen önemli etkinliklerden biri de “El Sanatları; Yaşayan Geleneksel” konulu uluslararası fotoğraf yarışması oldu.

 Yarışma, dünyanın farklı coğrafyalarında varlığını sürdüren geleneksel el sanatlarını fotoğrafın diliyle görünür kılmayı amaçladı. Ustaların üretim süreçleri, geleneksel teknikler, el emeği ve kültürel aktarımın farklı örnekleri fotoğraf sanatçıları tarafından yarışmaya taşındı.

 Yarışmanın jürisinde UNESCO Özbekistan Temsilcisi Sara Noshadi, Özbekistan Fotoğrafçılar Topluluğu Başkanı Rustam Sharipov, HUNARMAD Derneği Başkanı Rasul Mirzaakhmedov ve Margilan Belediye Başkanı Elbek Rustamov yer aldı. Türkiye’den fotoğraf sanatçısı Reha Bilir ise yarışmanın jüri başkanlığını üstlendi.

FOTOĞRAF YARIŞMASI JÜRİ ÜYELERİ:

Rustam Sharipov, Sara Noshadi, Reha Bilir, Elbek Rustamov ve Rasul Mirzaakhmedov

 Fotoğraf sanatının kültürel mirasın belgelenmesi ve görünür kılınmasındaki rolünün de öne çıktığı yarışmada, el sanatlarının yalnızca geçmişten günümüze ulaşan bir miras olmadığı; günümüzde de ustalar tarafından yaşatılan ve yeni kuşaklara aktarılan canlı bir kültürel değer olduğu vurgulandı.

 Reha Bilir’in jüri başkanlığını yaptığı yarışmada jüri üyeleri, farklı ülkelerden gönderilen fotoğrafları belirlenen değerlendirme kriterleri doğrultusunda değerlendirdi. Yarışmada başarılı bulunan fotoğraf sanatçıları, fgala gecesinde düzenlenen ödül töreniyle ödüllerini aldı.

 Festivalin kapanışı ise Atlas Bayramı’nın görkemine yakışan muhteşem bir gala programıyla gerçekleştirildi. Gala gecesinde festival kapsamında düzenlenen yarışmalarda ödül alan sanatçılara ödülleri takdim edildi. Gecenin en renkli bölümlerinden biri ise Özbekistan’ın en tanınmış sanatçılarının sahne aldığı konserler oldu. Geleneksel kültür, sanat ve müziğin bir araya geldiği görkemli kapanış programının ardından 7. Uluslararası Atlas Bayramı sona erdi.

MARGİLAN: ATLAS VE ADRAS GELENEĞİNİN ÖNEMLİ MERKEZLERİNDEN BİRİ

Margilan, Özbekistan’ın geleneksel atlas ve adras dokumacılığının önemli merkezlerinden biri olarak biliniyor. Kentte geleneksel dokuma tekniklerinin korunması ve gelecek kuşaklara aktarılması amacıyla uzun yıllardır çeşitli çalışmalar yürütülüyor.

UNESCO da Margilan’daki atlas ve adras üretim geleneklerinin korunmasına yönelik çalışmaları, kültürel mirasın yaşatılması açısından örnek bir uygulama olarak değerlendiriyor.

Margilan Crafts Development Centre tarafından yürütülen geleneksel atlas ve adras yapım tekniklerinin korunmasına ilişkin proje, UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras “İyi Koruma Uygulamaları” Sicili’ne 2017 yılında dahil edildi.

Bu yönüyle Atlas Bayramı, yalnızca tekstil ve el sanatlarının sergilendiği bir festival olmanın ötesinde, yaşayan kültürel mirasın korunması, gelecek kuşaklara aktarılması ve uluslararası düzeyde paylaşılması açısından önemli bir buluşma niteliği taşıyor.

Farklı ülkelerden sanatçı, tasarımcı, zanaatkâr ve kültür insanlarını Margilan’da buluşturan festival, geleneksel sanatların çağdaş dünyayla buluşmasına da olanak sağladı.

Reha Bilir’in jüri başkanlığını üstlendiği “El Sanatları; Yaşayan Geleneksel” uluslararası fotoğraf yarışması ise festivalin fotoğraf sanatını ve geleneksel kültürü aynı platformda buluşturan önemli etkinliklerinden biri olarak gerçekleşti.

Reha Bilir’in Margilan’daki jüri başkanlığı, uluslararası fotoğraf yarışmalarındaki 186. jüri görevi olarak sanat kariyerindeki önemli kilometre taşlarından biri oldu.